عن NOREVI
العالم في سياقه
NOREVI مشروع إخباري متعدد اللغات يتناول الأحداث الدولية والسياسة والأعمال والتكنولوجيا. وننشر إلى جانب الأخبار تحليلات وآراء لمساعدة القراء على فهم الأحداث وتبعاتها.
سبع لغات
تُقدَّم المواد بالإنجليزية والإسبانية والروسية والأرمنية والفرنسية والألمانية والعربية. وتختلف الترجمات المتاحة بحسب المقال. ينبغي أن تحافظ الترجمة على معنى النص الأصلي وحقائقه وتحفظاته.
كيف تُعدّ المواد
تُستخدم أدوات الذكاء الاصطناعي للمساعدة في إعداد النصوص وترجمتها، لكنها ليست دليلاً على صحة الوقائع. اختيار المواد والتحقق منها وقرار نشرها مهام تحريرية، وتبقى مسؤولية المحتوى المنشور على NOREVI. وتوضح المبادئ التحريرية هذا النهج.